Z nějakému důvodu se tomu říká "tajný informátor"!
Има си причина, поради която търсим това и причината е, че всеки от нас - не само терористите и престъпниците, всеки от нас - има неща, които да скрие.
Existuje důvod, proč takové místo hledáme a ten důvod je, že každý z nás, nejen teroristé a zločinci, my všichni máme co skrývat.
Аарън, имал ли си причина да не харесваш архиепископа?
Aarone, měl jsi nějaký důvod nemít arcibiskupa rád?
Има си причина жените да не правят това!
Tady vidíš, proč to holky nedělají! No tak, počkej!
Хари, има си причина символът на "Слидерин" да е змия.
Poslyš, Harry. Zmijozel nemá hada ve znaku bezdůvodně.
Има си причина, има и план.
Má to smysl a je to součástí projektu.
Търсих си причина за да дойда и да се срещна с теб..
Neměl jsem tušení co chci, dokud jsem tě nepotkal.
Има си причина да са там, а не тук.
No, je tu důvod, proč jsou tam a ne tady.
Има си причина, поради която те привличат само 17 годишни.
Má to důvod, proč přitahuješ jen sedmnáctileté.
Има си причина за израза "топка на верига".
Musí být důvod, proč používají slova: věčný čas, koule s řetězi...
Има си причина да съм най-добрия в целия североизток - не си губя времето с дреболии.
Nejlepším prodejcem na severovýchodě jsem se nestal jen tak. Nelpím na detailech.
Нормално е да чувстваш вина, но не е нормално да смяташ, че ти си причина за станалото.
Je přirozené cítit vinu stejně jako je nepřirozené myslet si, že za to můžete.
Има си причина да наблюдава вратата.
Když on hlídá dveře, musí pro to být důvod.
Има си причина да не са написани.
Nemáme je tu napsaná jen tak pro nic.
Има си причина да се виждаме само два пъти годишно, Кристин.
Existuje důvod, proč se vidíme jen párkrát do roka, Christine.
Измисли си причина защо е имал твоя номер.
Musíš přijít na důvod, proč měl tvůj telefon.
Има си причина повечето изненадващи атаки да са преди изгрев.
To, že se většina útoků odehrává před rozbřeskem, má svůj důvod.
Има си причина колите да имат задни огледала, госпожичке.
Víte, existuje důvod, proč jsou v autech zpětný zrcátka, dámo!
Дано, търся си причина да те върна зад решетките.
To by mělo být, protože začínám mít chuť, poslat tě zpátky za mříže. Tati!
Има си причина след като мъртъвците се върнаха, да не нападат шкафовете с храна
Existuje důvod, proč mrtví po návratu k životu nezačali drancovat naše spíže.
Има си причина противоположностите да се привличат.
Existuje důvod, proč by se protiklady měly přitahovat.
Лорен, имам си причина да те извикам днес.
Podívej Lauren, měl jsem důvod, tě dnes vidět.
Имам си причина, да съм плах човек.
To je důvod, proč si říkám "Stydlivý muž".
Имал ли си причина, да заподозреш насилие?
Měl jsi někdy podezření ze zneužívání v jejich rodině?
Търся си причина да не се прибера у дома.
Hledám jen záminky, proč nejít domů.
Има си причина да изглеждаме еднакво, Арт.
Existuje důvod, proč vypadáme stejně, Arte.
Някой плаща за това, имат си причина ти да не знаеш.
Někdo za ty dodávky zaplatil, má to nějaký záměr, který neznáš.
Цялата тази работа, всички знаят имала си причина за стрелбата.
Celá ta věc je kravina a všichni ví, že jsi to schytala za tu střelbu.
Има си причина този под да не е вписан в брошурата.
Je tady důvod, proč tohle patro není uvedeno v prospektu.
Той е създал за себе си причина, а за всеки от тях - семейство.
Vytvořil pro sebe účel, a pro každého z nich, rodinu."
Има си причина за това, което прави.
Musí mít pro to, co dělá, důvod.
Кейлъб, има си причина да няма прозорци в тази стая.
Caleb, tam je důvod, proč tam jsou v této místnosti bez oken.
Но уверявам те... има си причина за всичко, което ти се вижда странно
Ale ujišťuji vás... Že všechno to, co vám přijde tak zvláštní, má svůj účel.
Има си причина местоположението, за което попита, да е скрито.
Ta lokace, na kterou ses ptala, je krytá pro dobrý důvod.
Има си причина да се нарича Белега на Каин!
Kainovo znamení se to jmenuje z určitého důvodu.
Ти се обади, ти извика спец. екипа и си причина Раян да бе прострелян.
Rozhodla ses, poslala SWAT tým a nechala postřelit svého přítele.
На първо място си причина да е там.
Má to svůj důvod, proč je uložený zrovna tam.
Има си причина да е така.
Každý jste jiný z určitého důvodu.
Има си причина убийците са носят костюми в съда.
Víš, existuje důvod, proč si vrazi berou oblek, když jdou před soud.
Второ, дайте на слушателите си причина да се интересуват.
Za druhé, dejte posluchačům důvod, proč by se o téma měli zajímat.
0.78806304931641s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Z nějakému důvodu se tomu říká "tajný informátor"! 